Lately, I have been thinking of doing NaNoWriMo. Then I remember that this is a stupid idea when I already write half the word count of a NaNoWriMo novel every month just for work. I say all that, but a part of me thinks: “Wouldn’t it be fun to bury myself in a complete nonsense story for a month and make up shit as I go along?”
I’m sure that the author of My Sister Lives in a Fantasy World has had similar thoughts, because the series reads like a giant NaNoWriMo draft.
In the latter half of the series, major characters and plot points get introduced out of nowhere, powers and abilities get made up on the spot, and half the word count is spent on characters explaining how the nonsensical setup of the story is supposed to work. But I still like the series, mostly because it’s the most fun I’ve had with the “Overpowered MC” concept in a while.
Last month, a new English light novel distributor emerged on the scene. Called J-Novel Club, it promises to publish the latest light novels worldwide in digital format. You might have seen my interview with the site’s owner on Crunchyroll, which goes into more detail about what the site is all about and what sort of titles are available there already.
Needless to say, I’m a supporter of the website. It’s a risky and experimental venture, but I definitely want it to succeed. If J-Novel Club manages to take off, we could see more light novels available in English, including the more obscure titles without anime adaptations. I never thought the day would come when I’d be able to read an official English translation of My Little Sister Can Read Kanji, but now that it has arrived, I fall on my knees and thank God I’m alive.
So what’s next in the world of English light novels? While I have no way of seeing the future, I do have some tentative predictions about the prospects of J-Novel Club, which I’d like to share in this post.