Advertisements

Category Archives: Uncategorized

My New Year’s Resolution

chrome_2019-01-06_20-32-29

In 2018, I had a New Year’s resolution: “Don’t fuck up.”

Read the rest of this entry

Advertisements

August 2018 Update: Comiket Sucks

Comiket1

It is pretty interesting to see how Comiket has been mythologised, both inside and outside Japan. Just like Akihabara, the electric town, Comiket has become a symbol for the Otaku Lifestyle. Every year, hundreds of thousands of anime fans from around the world gather at Tokyo Big Sight to get a taste of this time-honored otaku tradition.

Many come away disappointed.

Read the rest of this entry

June 2018 Update: Oops, I burnt out on light novels so I’m now going to talk about video games instead

Detective Pikachu

So in my last blog update post, I said something about how “light novels are cooler than anime”.

Turns out light novels are actually bad.

Read the rest of this entry

May 2018 Update: I’m A Twenty-Something Year Old Anime Journalist, But I’m Being Swamped By Light Novels Because They’re Cooler Than Anime

llenn

Hello, friends! I just got back from a week-long trip to the Philippines and am typing this blog post in a state of bone-dead exhaustion. So I’ll keep this month’s update brief.

Read the rest of this entry

Mari Okada’s Biography is NOW Available in English + An Exclusive Interview!

anthem-of-the-heart-2

It’s finally out!

Read the rest of this entry

I Translated Mari Okada’s Biography

Hi all!

I’m thrilled to announce that Mari Okada’s biography From Truant to Anime Screenwriter: My Path to “Anohana” and “The Anthem of the Heart” will be getting an English e-book release on May 4, published by J-Novel Club. You can read a free preview of the book’s prologue at J-Novel Club’s website, and you can pre-order the book from Amazon here.

okadabio_cover_400

If you’re a subscriber to J-Novel Club and you pre-order the premium ebook, you’ll enter the draw to win a shikishi signed by Mari Okada herself.

I’m biased – I’m keen on promoting this book because I translated it myself. Hopefully if this sort of book sells well, it could pave the way for more English translations of books about anime creators. So if this sort of thing interests you, please do buy the book!

Read the rest of this entry

February 2018 Update: Time For a Change

ai

Moving house is a pain in the butt. This is true no matter which country you’re in. This month, I moved house to west Tokyo. I really like where I’m living now because I’m within cycling distance of most of the anime studios in Tokyo. But moving to a new house was actually way more stressful for me than moving to Japan in the first place, mainly because it was my first time going through a Japanese real estate agent, buying my own furniture and setting up gas and electricity and whatnot. So in a way, this past month has felt like I’m finally moving into Japan for real.

I also happened to meet my fellow ANN Tokyo Correspondent for the first time last January, and this was the first month where we ate out together after going to an assignment. Since ANN is an international organisation where most of its members work remotely, I don’t often experience that feeling of socialising with my colleagues. My life has been all over the place in these past few months, but now I’m starting to feel like I’m settling into my job. It’s a nice feeling.

At the same time, I think it’s time for a change.

Read the rest of this entry

January 2018 Update: Ethics in Anime Journalism

violet evergarden

People like to complain about journalists a lot. Readers routinely vent their frustration at Anime News Network for whatever reason. For example, the latest This Week in Anime column had a vocal minority of people accusing the website for being “insulting and derogatory” because the writers used the word “heteronormative” in an opinion piece.

Of course, there is more to ethics in journalism than picking the “right” side in the culture wars. So I would like to dedicate today’s blog post to some of the ethical concerns I deal with as an anime journalist on a day to day basis.

Any opinions expressed here are my own and don’t reflect the stance of Anime News Network or Crunchyroll.

Read the rest of this entry

I’m Sorry, and Happy New Year

love live inspire

I’m sorry.

That’s how I want to begin this post, because whenever I think about my blog, I just want to apologise. I’m sorry for not updating, I’m sorry for not doing the 12 days of anime, I’m sorry for just reposting old articles instead of writing anything new.

Read the rest of this entry

“I Am Not a Gamer” – My First Foray into Video Games Journalism

gamers

I am not a games journalist, but somehow I ended up doing games journalism.

Read the rest of this entry